7.10.13

Cours de Coupe

The past couple of years I've  collected diffent vintage pattern drafting books from differnt era's. I've got books ranging from the 20s til the 50s and it's quite interesting to see different pattern drafting techniques applied to create the patterns. Some of the patterns are quite basic and you see them in every book, like a pleated skirt. But there are also patterns which are reflecting the fashions of that time very well. For a while I've been thinking about dedicating some blogposts to these books, but I never got to it. Until now. 

De afgelopen jaren heb ik verschillende vintage patroonteken boeken verzameld. De boeken komen uit de jaren 20 - 50 van de vorige eeuw. Ik vind het interessant om te zien hoe de patronen werden getekend. Sommige patronen, zoals de plooirok, zie je elke keer weer terug. Daarnaast hebben de boeken patronen die helemaal passen bij het modebeeld uit die tijd. Al enige tijd wilde ik schrijven over deze boeken, maar ik kwam er maar niet aan toe. Maar nu dus wel.  


Today I want to share a pattern drafting book from the 30s, which is all about coats. Because it won't be long before we're wearing our coats again I thought this book would be perfect as the first book to share with you.

Vandaag wil ik schrijven over een boek uit de jaren 30, die over mantels gaat. Aangezien het niet lang meer duurt voor we onze winterjassen weer dragen, leek dit boek mij perfect om mee te beginnen.


The text in the book is written in French. The pages are beautifully decorated. The first part of the book starts with different pocket designs. 

Het boek is in het Frans geschreven en de pagina's zijn heel mooi versierd. Het eerste deel van het boek bevat verschillende ontwerpend voor zakken.


From there it moves to padding and other tailoring techniques.

Daarna komen het pikeren en andere technieken aan bod.

The next secion shows different kinds of embellishments like applications and...

In het volgende ondereel zijn voorbeelden opgenomen van verschillende decoraties zoals applicaties en ...



...cording. These are great ways to decorate your coat. I can totally see these embellisments on pockets.

...soutache (het borduren van koord op een kledingstuk). Dit zijn geweldige manieren om je jas te decoreren. Dergelijke versieringen zijn ideaal om bijvoorbeeld een zak mee op te leuken.  


This book contains different examples of sleeve designs which you can use for your coat.

Het boek heeft meerdere mouwontwerpen die je kan gebruiken voor jouw jas.


And the last part excists of actual coat patterns. Below you see some of my favourites:

En het laatste deel bestaat uit verschillende jaspatronen. Hieronder zie je een aantal van mijn favorieten:


I love tailored coats like this one. It's very classy!

Jassen zoals deze zijn favoriet bij mij! 


Another great tailored coat!

En een andere mooie getailleerde jas!


And this trench coat is just perfect!

Deze trench coat is gewoon perfect!

Do you own any vintage pattern drafting books? 

Heb jij vintage patroonteken boeken? 

8 comments:

  1. Wow! Those are fascinating! I really hope you'll share more of these, I have never seen books like these before :) It must be like owning the Dead Sea scrolls :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Those books are indeed very special to me :) The great thing is that I get most of them for just a few euro's, but they feel like real treasures!

      Delete
  2. Just look at the sleeve details! This book is such a fascinating piece of history. It is so nice to take a step back in time and see when style and detail meant something. It makes today's clothing look so cookie cutter. I hope you are able to make one of these great designs and share all your progress.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I love to use some of the coat patterns one day! In the meantime I can use some of the embellishments or pocket/sleeve designs with an existing coat pattern.

      Delete
  3. Wow! What a nifty book!

    xoxo
    -Janey

    ReplyDelete
  4. I feel as though I've just been treated to seeing a special exhibit at a costume museum. What a treasure you have in this amazing (and very beautifully illustrated) book, dear Anthea. Thank you so much for sharing some of it's stunning pages with us.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  5. That is an amazing book. It must be so interesting to look through.

    ReplyDelete

Thank you so much for leaving a comment! I really appreciate it!